Šį vertimą į lietuvių kalbą atlikome su google-translate. Mes neatsakome už vertimo klaidas. Jei teiginiai gali būti klaidinantys, atsiųskite mums el. laišką adresu info@lunaplant.de. Didelis ačiū.

 

 

Mieli Lietuvos augalų draugai,

 

Nekantriai laukiame jūsų svetainėje Lunaplant.de.

Mūsų įmonė specializuojasi magnolijų gamyboje.

Kiekvieną sezoną siūlome daug įvairių veislių ir rūšių patrauklių siuntimo dydžių.

Daugelis iš jų yra retenybės, kurių dažnai galima įsigyti tik nedideliu kiekiu.

 

Magnolijas pas mus galite užsisakyti ištisus metus.

 

Užsakytus augalus siunčiame Europos Sąjungoje nuo kovo vidurio iki gruodžio vidurio.

Priklausomai nuo klimato jūsų vietoje, visada nustatome magnolijų išsiuntimo datą pagal jūsų pageidavimus!

Augalų transportavimas pas jus yra saugus ir greitas.

Mūsų transporto partneriai Europoje yra:

DPD siuntų ilgiui iki 170cm ir DB Schenker visų dydžių didelių gabaritų prekėms ir padėklams.

 

Štai kaip užsisakote Lunaplant.de:

 

Suradę norimus augalus, atsiųskite užsakymą naudodami kontaktinę formą arba el. paštu: info@lunaplant.de

 

Svarbu: Tiesioginiai užsakymai per parduotuvę NEgalimi, kai yra užsienio adresas.

 

Kai tik gausime Jūsų užsakymą, paskaičiuosime papildomas siuntimo išlaidas į Jūsų gyvenamąją vietą.

Optimizuojame paketo reikalavimus ir taip užtikriname, kad visada gausite pigiausią pasiūlymą.

Greitai gausite visą mūsų pasiūlymą el. paštu ir galėsite iš karto apsispręsti.

 

Po užsakymo el. paštu išsiųsime teisingą ir skaidrią sąskaitą faktūrą.

Jūsų pranašumas: taip pat galite naudoti PayPal, kad apmokėtumėte naudodami šią sąskaitą!

Arba sąskaitos faktūros sumą galite pervesti mums per SEPA.

Išankstinis mokėjimas yra privalomas.

 

Kai tik gausime sąskaitos faktūros sumą, Jūsų užsakymas bus išsiųstas per 3-4 darbo dienas, nebent su mumis susitarėte dėl kitos datos.

 

Deja, čia pas mus niekas nekalba jūsų kalba, tačiau galime pasiūlyti jums bendrauti anglų kalba. Tikimės, kad tai įmanoma ir jums.

Jei ne, parašykite mums savo kalba ir mes išversime.

Tada visada gausite mūsų atsakymus anglų kalba.

 

Lunaplant svetainėje esančią informaciją galima lengvai išversti į savo kalbą naudojant nemokamas interneto paslaugas, tokias kaip google.

 

Jei turite klausimų, nedvejodami susisiekite su mumis.

Pastarieji keleri metai mums parodė, kad visada buvo įmanoma įveikti kalbos barjerus.

Daugelis Lietuvos augalų mylėtojų jau sėkmingai savo soduose augina mūsų magnolijas.

 

Jei reikia patarimo, mielai padėsime el. paštu arba telefonu. Bet kuriuo metu galite mums tiesiogiai paskambinti

tel.: 0049 – 6195 – 72 52 888.

Supraskite, kad sezono metu telefono ryšys kartais yra ribotas. Taip pat galite naudoti žiemą ar vidurvasarį planuodami savo projektą su mumis.

 

Tikimės, kad jums patiks mūsų magnolijos!

 

Šilti linkėjimai nuo Kriftel!

 

Michaelas Gottschalkas

Lunaplant.de – klientų aptarnavimas