Šo tulkojumu latviešu valodā veidojām ar google-translate. Mēs neesam atbildīgi par tulkošanas kļūdām. Ja apgalvojumi ir maldinoši, lūdzu, nosūtiet mums e-pastu uz info@lunaplant.de. Liels paldies.

 

Dārgie Latvijas augu draugi,

 

Mēs ar nepacietību gaidīsim jūs vietnē Lunaplant.de.

Mūsu uzņēmums specializējas magnoliju ražošanā.

Katru sezonu mēs piedāvājam jums lielu skaitu dažādu šķirņu un veidu pievilcīgos piegādes izmēros.

Daudzi no tiem ir retumi, kas bieži vien ir pieejami tikai nelielā skaitā.

 

Magnolijas pie mums var pasūtīt visu gadu.

 

Mēs piegādājam pasūtītos augus no marta vidus līdz decembra vidum Eiropas Savienībā.

Atkarībā no klimata jūsu atrašanās vietā, mēs vienmēr nosakām magnoliju nosūtīšanas datumu atbilstoši jūsu vēlmēm!

Stādu transportēšana pie jums ir droša un ātra.

Mūsu transporta partneri Eiropā ir:

DPD paku garumam līdz 170cm un DB Schenker visu izmēru lielgabarīta precēm un paletēm.

 

Un šādi jūs pasūtāt vietnē Lunaplant.de:

 

Kad esat atradis vēlamos augus, lūdzu, nosūtiet savu pasūtījumu, izmantojot saziņas veidlapu vai e-pastu uz: info@lunaplant.de

 

Svarīgi: tiešie pasūtījumi caur veikalu NAV iespējami ar ārzemju adresi.

 

Tiklīdz būsim saņēmuši Jūsu pasūtījumu, aprēķināsim papildus piegādes izmaksas uz Jūsu dzīvesvietu.

Mēs optimizējam paketes prasības un tādējādi nodrošinām, ka vienmēr saņemat mūsu lētāko piedāvājumu.

Jūs ātri saņemsiet mūsu pilno piedāvājumu no mums pa e-pastu un varēsiet izlemt nekavējoties.

 

Pēc pasūtījuma mēs jums nosūtīsim pareizu un pārskatāmu rēķinu pa e-pastu.

Jūsu priekšrocība: Jūs varat arī izmantot PayPal, lai norēķinātos ar šo rēķinu!

Varat arī pārskaitīt mums rēķina summu, izmantojot SEPA.

Priekšapmaksa ir obligāta.

 

Tiklīdz būsim saņēmuši rēķina summu, jūsu pasūtījums tiks nosūtīts 3-4 darba dienu laikā, ja vien nebūsiet ar mums vienojušies par citu datumu.

 

Diemžēl šeit pie mums neviens nerunā jūsu valodā, bet mēs varam jums piedāvāt saziņu angļu valodā. Mēs ceram, ka tas ir iespējams arī jums.

Ja nē, lūdzu, rakstiet mums savā valodā, un mēs to iztulkosim.

Jūs vienmēr saņemsit mūsu atbildes angļu valodā.

 

Lunaplant tīmekļa vietnes informāciju var viegli pārtulkot savā valodā, izmantojot bezmaksas interneta pakalpojumus, piemēram, google.

 

Ja jums ir kādi jautājumi, lūdzu, nevilcinieties sazināties ar mums.

Pēdējie gadi mums ir parādījuši, ka vienmēr ir bijis iespējams pārvarēt valodas barjeras.

Daudzi Latvijas augu mīļotāji jau veiksmīgi audzē mūsu magnolijas savos dārzos.

 

Ja jums ir nepieciešams padoms, mēs ar prieku jums palīdzēsim, izmantojot e-pastu vai tālruni. Jūs varat piezvanīt mums tieši jebkurā laikā

pa tālr.: 0049 – 6195 – 72 52 888.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka sezonas laikā tālruņa pieejamība dažkārt ir ierobežota. Varat arī izmantot ziemu vai Jāņus, lai kopā ar mums plānotu savu projektu.

 

Mēs ceram, ka jums patiks mūsu magnolijas!

 

Sirsnīgi sveicieni no Kriftel!

 

Maikls Gotšalks

Lunaplant.de - klientu apkalpošana