Ovaj prijevod na hrvatski izradili smo pomoću google-translatea. Ne snosimo odgovornost za pogreške u prijevodu. Ako bi izjave dovele u zabludu, pošaljite nam e-mail na info@lunaplant.de. Puno hvala.

 

Dragi hrvatski prijatelji bilja,

 

Radujemo se što ćemo vam poželjeti dobrodošlicu na Lunaplant.de.

Naša tvrtka specijalizirana je za magnolije.

Svake sezone nudimo vam veliki broj različitih sorti i vrsta u atraktivnim veličinama za otpremu.

Mnogi od njih su rijetkosti koje su često dostupne samo u malim količinama.

 

Magnolije kod nas možete naručiti tijekom cijele godine.

 

Naručene biljke šaljemo od sredine ožujka do sredine prosinca unutar Europske unije.

Ovisno o klimi na vašoj lokaciji, uvijek odredimo datum za isporuku magnolija prema vašim željama!

Transport biljaka do vas je siguran i brz.

Naši transportni partneri u Europi su:

DPD za pakete duljine do 170 cm i DB Schenker za sve veličine glomazne robe i paleta.

 

A ovako naručujete na Lunaplant.de:

 

Nakon što pronađete željene biljke, pošaljite svoju narudžbu putem kontakt forme ili e-poštom na: info@lunaplant.de

 

Važno: Izravne narudžbe putem trgovine NISU moguće s inozemnom adresom.

 

Čim primimo vašu narudžbu, izračunat ćemo dodatne troškove dostave do mjesta vašeg prebivališta.

Optimiziramo zahtjeve paketa i tako osiguravamo da uvijek dobijete našu najjeftiniju ponudu.

Našu kompletnu ponudu brzo ćete dobiti od nas putem e-maila i odmah se možete odlučiti.

 

Nakon vaše narudžbe, poslat ćemo vam ispravan i transparentan račun putem e-pošte.

Vaša prednost: možete koristiti i PayPal za plaćanje ovom fakturom!

Alternativno, možete nam prenijeti iznos fakture putem SEPA-e.

Plaćanje unaprijed je obavezno.

 

Čim primimo iznos fakture, vaša će narudžba biti poslana u roku od 3-4 radna dana, osim ako ste s nama dogovorili neki drugi datum.

 

Ovdje kod nas, nažalost, nitko ne govori vaš jezik, ali možemo vam ponuditi komunikaciju na engleskom. Nadamo se da je i vama to moguće.

Ako ne, pišite nam na svom jeziku i mi ćemo ga prevesti.

Tada ćete uvijek dobiti naše odgovore na engleskom jeziku.

 

Informacije na web stranici Lunaplanta mogu se jednostavno prevesti na vaš jezik korištenjem besplatnih internetskih usluga kao što je google.

 

Ukoliko imate bilo kakvih pitanja, slobodno nas kontaktirajte.

Posljednjih nekoliko godina pokazalo nam je da je uvijek bilo moguće prevladati jezične barijere.

Mnogi hrvatski ljubitelji biljaka već uspješno uzgajaju naše magnolije u svojim vrtovima.

 

Ako trebate savjet, rado ćemo vam pomoći, putem e-maila ili telefona. Možete nas nazvati izravno u bilo koje vrijeme

na: 0049 – 6195 – 72 52 888.

Imajte na umu da je dostupnost telefona ponekad ograničena u sezoni. Zimu ili ljeto možete iskoristiti i za planiranje vašeg projekta s nama.

 

Nadamo se da ćete uživati u našim magnolijama!

 

Srdačan pozdrav iz Kriftela!

 

Michael Gottschalk

 

Lunaplant.de - služba za korisnike